Page Title. Maximum length 60-70 characters

La lengua aborigen más antigua del estado mexicano de Baja California se encuentra en peligro de desaparecer, trascendió hoy.

La etnia yumana de los kiliwas, habitantes de la zona serrana de Ensenada, decrece desde hace 35 años y su lengua, la más antigua de Baja California, se encuentra prácticamente en fase de extinción.

En su libro Diccionario práctico de la lengua kiliwa, el historiador Arnulfo Estrada da cuenta del decrecimiento de los pobladores de esta etnia en Ensenada y de los esfuerzos de organismos públicos y privados por su conservación.

El texto, de 160 páginas, incluye un extenso vocabulario de más de dos mil términos en español y kiliwa, que corresponden al trabajo de campo de varios años.

Estrada señala que la gran mayoría fueron proporcionados por el legendario y desaparecido jefe indígena Cruz Ochurte Espinoza y por Leonor Farldow, ambos profundos conocedores de su cultura.

Pero el autor señala que la antigua lengua kiliwa, vive su ocaso pues sus últimas cinco voces (únicos sobrevivientes que la hablan), son monumentos vivientes de una pequeña pero significativa cultura.

Resulta en la práctica una lengua muerta, afirmó el especialista. (Prensa Latina)